be in conflict with перевод

• противоречить

• conflict:    1) конфликт, столкновение; борьба; Ex: conflict between religion and science противоборство религии и науки; Ex: conflict of interest столкновение интересов;2) злоупотребление положением (особ. член
• conflict with:    противоречить
• access conflict:    конфликтная ситуация при запросе

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Laws can not be in conflict with each other.
Эти законы не могут друг другу противоречить.

Sabarudin, however, was in conflict with all other armed groups.
Сабарудин, однако, был в конфликте со всеми другими вооружёнными группами.

However, guideline 3.4.1 seemed to be in conflict with guideline 3.3.3.
Однако, как представляется, руководящее положение 3.4.1 противоречит руководящему положению 3.3.3.

This domestic legislation may be in conflict with the Aarhus Convention in certain respects.
по выполнению своих международных обязательств посредством применения внутригосударственного законодательства.

It cannot pass any national law that would be in conflict with Community law.
Он не может принимать законы, противоречащие законодательным нормам Сообщества.